• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

8045-US ARMY SHIRTS

lot.

03-8045

since

2010

material

original reverse sateen

1960年代のアメリカ陸軍（U.S. Army）で使用されていたユーティリティシャツをモチーフに、当時の機能的なデザインや素材感を再現したorSlowの定番モデルです。

素材には、1960年代のアメリカ軍のヴィンテージウェアを研究し、糸の段階から独自に開発したムラ糸を使用して織り上げた、orSlowオリジナルのリバースサテン生地を採用しています。

リバースサテンは、通常のサテン織りとは異なり、裏面側の組織を表に使用した生地で、独特の綾目と風合いが特徴です。1960年代のアメリカ陸軍の作業服にも使用されていた、丈夫で実用性に優れた素材です。

orSlowでは、当時のヴィンテージリバースサテンが持つ独特の表情を再現するため、糸の太さやムラの出方、織り組織に至るまで細部にこだわって開発しています。

着用と洗濯を繰り返すことで、生地が徐々に柔らかくなり、横方向に不規則な色落ちやムラが現れます。 この独特の経年変化は、長年着込まれた1960年代のヴィンテージミリタリーウェアを思わせる、orSlowオリジナルリバースサテンならではの魅力です。

デザインは、アメリカ陸軍のユーティリティシャツが持つシンプルで機能的なディテールを参考にし、日常のさまざまなスタイルに取り入れやすいバランスに仕上げています。

春先や秋口には軽い羽織りとして、冬にはジャケットやコートのインナーとして着用でき、季節に合わせて幅広く活躍する一着です。

Inspired by utility shirts worn by the U.S. Army during the 1960s, this classic orSlow model faithfully recreates the functional design and distinctive fabric character of vintage military workwear from that era.

The fabric is orSlow's original reverse sateen, woven using specially developed slub yarns created from the yarn stage through careful study of authentic 1960s U.S. Army clothing.

Reverse sateen is a distinctive fabric construction in which the reverse side of the sateen weave is used as the face of the fabric, creating a unique texture and subtle weave pattern. Known for its durability and practicality, this type of fabric was widely used in U.S. Army utility clothing during the 1960s.

To recreate the distinctive character of vintage military reverse sateen, orSlow paid particular attention to the thickness and irregularity of the yarns, as well as the weave construction, carefully developing an original fabric that captures the authentic texture and appearance of the period.

With repeated wear and washing, the fabric gradually softens and develops distinctive horizontal fading and irregular variations in color. This unique aging process creates a rich, naturally worn appearance reminiscent of authentic 1960s vintage military clothing.

The design draws inspiration from the simple, functional details of traditional U.S. Army utility shirts, thoughtfully adapted for comfortable everyday wear.

Versatile enough to be worn as a light outer layer during spring and autumn or as an inner layer beneath jackets and coats in winter, this shirt is a practical wardrobe staple throughout the year.